Про брак буквальності

13

«Дівчина не повинна виражатися прямо». Гламурні дурепи, блондинки і інші недалекі жінки, які створили цей стереотип! Чоловіки, вперто підтримують його! Горите в пеклі, бо ви мене люто задовбали.

Мама! Коли ти розповідаєш мені по телефону про те, що мені треба їхати в інший кінець міста «прям негайно» і «всі свої справи кинути», то не треба ображатися на моє запитання: «Навіщо?» Тому що я Екшн сно хочу дізнатися, навіщо мені їхати туди, не знаю куди, до того, не знаю до кого, і що там передати і забрати. Я хочу хоча б приблизно розрахувати, скільки часу мені знадобиться на цю поїздку і наскільки я затримаюся. І заради бога, не треба називати мене невдячною дочкою і кидати трубку.

Коханий! Мені приємно, що ти кличеш мене в кіно, але не варто розцінювати як хамство моє питання: «А пізніше ніяк?» Я просто уточнюю, не можна перенести наш похід в кіно на більш пізній час або на інший день, так як я зараз зайнята, втомилася, не можу звільнитися, перебуваю в передмісті і не встигну дістатися. Ні, мені не складно це так тобі і пояснити, але ти на це реагуєш більш ніж мальовничо: «Не #$і мені мізки!»

Тато! Коли я питаю про твоє фінансової стані, це не означає, що мені потрібно п’ять тисяч гривень на нове плаття або шубу з косметикою. Я запланувала велику покупку побутової техніки, і мене цікавить, чи зможете ви з мамою прожити на свою зарплату так, як звикли: з ікрою, червоною рибою і рябчиками в ананасах. Сказати прямо? Ти ж вічно зайнятий, це я балду ганяю і по телефону безглуздо тріскочу.

Дівчатка в деканаті! Я розумію, у вас багато гиперважных новин, які терміново потрібно обговорити з сигареткою в найближчому туалеті. Але я хочу конкретно дізнатися процедуру оформлення академвідпустки. І не треба так на мене дивитися, я поставила вам конкретне питання. Все, що вам потрібно сказати — де на стенді знайти приклад заяви, а ще краще — ткнути в нього пальцем, які документи потрібно прикласти до нього і у кого це все підписати. Замість цього дві з вас обговорюють червоне білизна якоїсь Людочки, а третя, новенька, задавлена вашим авторитетом і порожній черепною коробкою і мовчки робить вам кави.

Подруга! Якщо я питаю тебе, чи є в тебе дві години вільного часу погуляти зі мною по місту, і ти відповідаєш позитивно, я розраховую на дві години прогулянки по місту. Замість цього ти запізнюєшся на двадцять хвилин, приходиш на височенних шпильках (взимку, в ожеледь, ага) і розповідаєш, як ти втомилася ходити, вимагаєш посидіти в кафе — і взагалі, у тебе залишилося часу тільки на чашечку чаю в найближчій забігайлівці.

Медсестра! Якщо я кажу тобі, що не знаю, який дитсадок відвідує мій племінник, то від твоїх криків я не тільки це не впізнаю, але і не почую, що мені скаже мама дитини, яка якраз знає. Ну і раз тобі так складно помітити напис чорним по білому на картці: «Дитсадок № 75», то які претензії до мене?

Оперний кордебалет! Давайте якось вирішувати цю проблему, а?