Або по-російськи, або ніяк

74

Моя задолбашка не нова, я думаю, багато росіян, що живуть «за бугром» з подивом стикалися з так званими «руссо туристо», після зустрічі з якими хочеться викинути російське громадянство, щоб ніколи з ними не асоціюватися. Не поспішайте кидатися в мене тапками, я не маю на увазі всіх приїжджих з російськомовних країн, огиду викликають тільки ті, які вважають себе царями з-за того, що накопичили грошенят і вибралися в «паршиву Гейропу». Всі поведінкові риси обговорювати тут не буду, кількість допустимих символів не дозволить описати задолбашку на безліч томів, лише торкнуся проблеми мови.

Що, неуважаемые, що саме заважає вам, царським особам, вивчити декілька слів на такому вже загальноприйнятому англійською мовою? Я не кажу вже про базові фразах мови країни, в яку їдеш, це не всім під силу. Але англійська мова тепер всюди: безкоштовні онлайн-курси, міні-розмовники в будь-якому книжковому магазині, та що завгодно: так багато ресурсів є у вільному доступі. Що, вибачте, заважає вам вивчити хоча б найпростіші слова? Але ні!

Ситуація 1. Пором зі Швеції пристав до порту в Фінляндії, виходить натовп росіян і починає по черзі питати всіх, кого бачать: «Гей! А де вихід?» Безрезультатно так «ввічливо» звернувшись до десятки людей, починають голосно обурюватися вголос, мовляв, як тут все погано: по-російськи ніхто не говорить, і навіть покажчиків російською немає.

Ситуація 2. Місто на південному заході Фінляндії, з туристичного автобуса вивалюється група пузатеньких, лысеньких, які приїхали «на інших подивитися і себе показати». Знову ж таки, починають приставати до вже шарахающимся від них фінам з мало не криком: «Гей! А де магазин тут?» Без коментарів.

Ситуація 3. Екскурсія в Таїланді. Жінка ходить і голосно обурюється, що немає опису пам’яток російською мовою. Коли бачить, що я ходжу і фотографую ці таблички, звертається до мене: «А що ти тут фоткаешь, все ж на нерусском!» Про те, що хтось може володіти кількома мовами, їй на каналі НТВ не говорили.

Люди, ви не поважаєте інших, так себе хоч посоромтеся: невже приємно бути однією з причин поширюється русофобії.

Передчуваючи відповіді хейтеров про те, що я повинна сидіти у своїй «Гейропе» і не повертатися в «велику країну», скажу: «А тепер повторіть все це англійською!»